In principle it's easy to calculate the size of air conditioning unit you need for your Server Room, just add together all the sources of heat and install an air conditioning unit that can remove that much. In practice it's rather more complicated. Please feel free to use the following tool to help estimate your cooling needs.

Also, please be aware that these coeducations are estimates, and do not reflect all possible sources of heat in a server room.